Sitrep.

Marshall and Viv catch up, and Marshall learns some disturbing news.

“Stay in teams of two. If someone attempts to leave the building, detain them and bring them to me and Merrick. If they resist, terminate immediately.”

Sophie and Charley visit the Cyclotron Building at Berkeley to discover what Carl and Richie were up to. They also have a pretty serious conversation about dreams and Project loyalty.

Roger and Mitch surveil acclaimed science fiction author and paranoid recluse, Andrew H. Krane.

The girl looks up at the sky, and says, dreamily, “One day the skies are gonna be filled with flying saucers.”