After a romantic evening at the San Jose Airport Hilton, Mitch divines Mary-Lynn’s future.

Mitch has a date with a lounge singer. But seriously, tip your waitress.

“Anyway, I'm on lunch break and I get one of those old premonitions. 'Don't you feel like a Big Mac, Mary-Lynn?' That little voice, y'know?”

Sophie gets voluntarily reassigned, to URIEL’s shock • The team debates what to do without their Librarian • Marshall is suspicious • Archie gets a call from his boss, Frank Stanton • Charley gets an encrypted warning about what SANDMAN can see • Mitch takes a hike, meets a girl, and prophesizes using French fries